Keep your clothes fresh and clean with these top-rated stain remover sticks that fit your budget without sacrificing performance.