For owners of long-haired dogs on sealed floors, this smart robot vacuum picks up tangles without clogging the brush roll or scratching the finish.