For buyers weighing cost against durability, this guide breaks down what a sauna blanket liner actually costs and what you gain from the higher tier.