Stop water loss in your apartment garden using our curated list of portable and precise repair tools designed for tiny outdoor nooks.