Stock up on essential medical supplies without breaking the bank with these top-rated refills designed to fit standard emergency kits.