A practical dog crate divider setup for a new puppy and an older dog sharing a 36-inch space, reviewed by a pets editor. Short dog crate divider roundup…