Keep your flock hydrated and your coop clean with these top-rated chicken nipple waterers designed to resist sludge and algae.